w17c起草中英文

　　沃顿所在的企业集团驻华医疗官联合柏林夏里特医院脊柱外科团队，通过3.0T核磁共振及动态位X线检查确诊沃顿先生为L5-S1节段椎间盘突出复发，同时检查中发现十多年前原手术部位的脊椎邻近节段也发生了退变。考虑到他本人不愿再一次接受开放手术的诉求，德方医疗团队启动跨国转诊机制，决定为正在中国工作的沃顿寻求诊疗，经过多方了解后，沃顿最终选择来到安徽医科大学第二附属医院骨科就诊，接受田大胜教授团队实施的单侧双通道脊柱内镜(UBE)手术。

　　推动两岸关系和平发展、融合发展。坚持两岸关系和平发展道路，巩固深化两岸关系和平发展的政治、经济、文化、社会基础，持续完善相关制度性安排。始终尊重、关爱、造福台湾同胞，继续深化两岸各领域融合发展，率先与台湾同胞分享祖国大陆发展机遇，不断促进两岸经济文化交流合作，完善增进台湾同胞福祉的制度和政策，逐步落实同等待遇，增进同胞亲情福祉，推动两岸共同弘扬中华文化，促进两岸同胞心灵契合，铸牢中华民族共同体意识，厚植和平统一坚实基础。

罗森：因为我年纪大了（笑）。还有一个原因是，到我退休时，我已经去过中国大部分的重要遗址，见过大量的文物，几乎读遍了所有的中国考古遗址报告。在某种程度上，《古代中国的今生与来世》既来源于我的实际工作经验，也建立在我多年的阅读积累之上。我最初想写一本关于中国与草原关系的书，探讨丝绸之路形成之前的早期文明，以及这种关系如何塑造了中国，但出版社认为这个话题太冷门，希望我写一本和器物相关的书，于是我就选择了墓葬中的器物作为主题。我仍然希望未来能写一本书，探讨中国如何通过丝绸之路、草原、百姓、三星堆以及和海洋的联系等，塑造发展自身。

　　全国爱卫办日前发布了《睡眠健康核心信息及释义》。其中提到，不同年龄段人群对睡眠时长的需求不同，且存在个体差异。一般来说，学龄前儿童10-13小时，中小学生8-10小时，成年人7-8小时，老年人6-7小时。

　　中华文明的内涵与其悠久的历史发展密不可分。作为一个拥有五千多年历史的文明，中华文明包含着丰富的历史遗产、文化遗产和传统价值观，包括语言、文学、艺术、建筑、服饰、医学、饮食等多个方面。习近平总书记强调，文物和文化遗产承载着中华民族的基因和血脉，是不可再生、不可替代的中华优秀文明资源。这些历史遗产、文化遗产和传统价值观在塑造中华文明的过程中发挥了重要作用，不仅反映了中华文明在不同历史时期的发展和演变，展示了中国人民的智慧和创造力，而且为现代社会提供了宝贵经验和智慧，体现了中国人独特的审美情趣和艺术追求。

　　“本次活动由医疗器械经销商大会和医疗器械博览会两大内容组成。医疗器械经销商大会包括医疗产业主旨演讲、2025江西省医疗器械(第三届)院企对接会暨科技成果转化对接会、江西省医疗器械行业协会会员年会、进贤医疗器械产业转型升级发展论坛、消费医疗发展论坛等，医疗器械博览会将举办多类医疗器械展。”南昌市进贤县委常委、副县长聂红兵介绍。

　　杨雅琴说：“现在有很多外国友人对点茶非常感兴趣，当他们得知这种和咖啡拉花相似的茶饮在中国已有上千年历史时，不由连连惊叹。”