丢弃的英文

当下，上海正紧扣强化创新策源功能这个核心任务，聚焦发展新质生产力这个战略重点，加快建设具有全球影响力的科技创新中心，积极培育经济发展新动能。

　　据介绍，该行动计划主要聚焦确保清洁且可负担的能源供应、支持能源密集型行业更快接入电网、防止碳泄漏、扩大和保护欧洲工业产能、促进金属资源循环利用、降低脱碳风险以及保护高质量工业工作岗位等领域。

　　各领域新技术、新业态、新模式不断涌现。一辆银发旅游专列，既带动文旅发展，又为沿线城市创造就业机会；长者陪伴机器人实现日程提醒、陪聊天、查菜谱、紧急呼叫，拓展了机器人应用场景；银发电商助力更多老年人“触网”……从市场培育到产业链完善，从消费新增长点到提供就业岗位，银发经济为企业和市场提供更广阔的发展空间，形成经济增长新支点。

　　美国相关产业也在关税“大棒”下遭殃。短期看，美国中小企业难以应对供应链和成本端的快速变化，一旦出现无法转嫁的成本压力，很可能成为本轮关税冲击下最先倒下的一批“多米诺骨牌”。标准普尔全球市场情报的数据显示，今年前2个月，美国企业破产总数已达129家，是自2010年以来的最高水平。

　　赵建军在致辞中表示，这些成绩的取得，得益于外交部的有力指导和江苏省外办、省商务厅、省友协等单位的大力支持，得益于各位外交使节和国际组织、国际友城的大力支持，得益于广大外资企业和海内外各界友人的倾力加持。

一是聚焦产业新要素，打造综合成本优势。成本是企业发展重要的考量因素。近年来，上海瞄准企业关心的投资成本、直接成本、融资成本、转型成本等重点领域，实施一揽子创新举措。比如：去年出台了工业降本增效“17条”，实打实为工业企业降低用能、土地、贷款等成本超520亿元（比如，降低工业用电、气、热、网等成本超50亿元）。目前，上海工业劳动生产率排名全国城市第1，制造业质量竞争力指数连续15年排名全国第1。今年还将加大力度，在去年基础上再降百亿元。同时，瞄准新兴产业发展需求，放大发展新质生产力的综合成本优势，强化智算、语料、绿电、场景、平台等创新要素供给，更好助力企业增利。

　　依据有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予钟自然开除党籍处分；按规定取消其享受的待遇；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。