美人多zhi(双xing)的翻译技巧

　　当天，衡量市场恐慌程度的芝加哥期权交易所波动率指数(又称“恐慌指数”)飙升至45以上，创2020年4月以来的最高水平。与此同时，美国10年期国债收益率今年首次跌破4%。

　　俄罗斯普列汉诺夫经济大学政治分析与社会心理过程教研室副教授谢沃斯季扬诺夫表示，美国对一些国家进口商品加征关税无法弥补其庞大的财政赤字……而经济增长放缓将导致税收收入减少，因此它不会解决美国国债和预算赤字问题。与此同时，美国加征关税政策可能推高本国通胀，考虑到消费下降及贸易伙伴可能采取的报复性措施，美国国内生产总值(GDP)增长可能进一步放缓。他补充说，滞胀的潜在风险，特别是如果美联储继续采取紧缩货币政策来遏制通胀，可能加剧其经济衰退。

　　中央要求谋划新一轮财税改革，税制改革是重头戏，未来增值税、消费税、个税等主要税种还将有进一步改革举措。笔者呼吁，在税收征管不断强化的同时，为促进企业、个人实际税负维持在合理水平，未来税制改革应当统筹考虑降低名义税率。

　　坚持因地制宜、科学抗旱，河库灌区及时开闸放水，增加流量，采取疏通渠道、维修涵闸等措施，做到远送多浇、有水可浇；引黄灌区根据抗旱需水情况，及时开闸放水，争取多引黄河水；平原灌区发挥机电井作用，采取有效措施保障机井通电，并组织投入各类排灌机械179.4万台，努力增加抗旱播种面积。丘陵岗区利用坑、塘、堰、坝等小型水利工程组织抗旱播种。夏播以来，全省累计抗旱浇水7977.3万亩次，播种进度与常年相当。

　　当武霖将准备的食物递到该男子手中时，男子紧紧拉住武霖的手不放，感激涕零。事后，武霖又耐心调解了这起劳务纠纷，矛盾最终得以解决。

　　据携程数据，今年以来，澳大利亚位列中国入境游第5大客源国，入境旅游订单同比增长155%，澳大利亚到中国的航班数量同比增幅超过220%。澳大利亚游客来中国的热门目的地包括上海、广州、北京、成都、深圳、杭州、重庆、厦门、南京和西安。在即将到来的暑假，澳大利亚-中国的机票均价较去年同期降低近三成。

　　近日，农业农村部、水利部、应急管理部、中国气象局联合下发通知，要求各地立足加强组织领导，落实工作责任，分区分类指导，细化实化措施，确保夏播作物种足种满，奠定秋粮和全年粮食丰收基础。